Me and Sebastian,
we both have a big smile.
Try to make life simple and joyful.
Now we are the students of UCA in UK.
It may be the greatest time for my whole life.
If you feel bored, if you wanna know more about UCA Rochester, if you just have nothing to do,
Welcome to Joan's Journey.
Take a seat with a cup of tea, also prepare a piece of cake, let's enjoy our life everywhere!
【喬安陳的小故事】
其實Joan正確的英文發音跟John是一樣的，也就是喬安的正確念法其實應該要叫「喬」才對。
但因為喬安這個名字是第一次上英文課的時候(約莫幼稚園或小學吧...年代久遠不可考...)
親切和藹的老師取的，因此就一直沿用至今。
這段旅程中一度被強迫更名兩次：
第一次是某英文補習班老師，堅持喬安的正確拼寫應該是Joanne，因此喬安短暫的使用了這個拼寫。
第二次是工作以後，某任短暫的雇主，堅持自己是美國長大，黃種人臉的美國人，因此英文一定是正確的，於是乎對喬安的名字存有異議，始終把喬安叫成喬。 以前喬安覺得連名字都念不正確，好像是件丟臉的事，但早已習慣的稱呼方式，實在很不容易改變。
隨著年齡的增長，喬安開始用不同的角度認識這個世界，漸漸的發現，名字只是每個人對彼此的一種稱呼代號，不在於符號或拼字本身，更深刻的意涵應該在於，你希望別人如何認識與稱呼你。
現在，喬安很驕傲也很榮幸的擁有喬安這個名字。
各位朋友大家好 我是喬安陳 I'm Joan Chen.
沒有留言:
張貼留言